Nový blog!

13. července 2017 v 19:21 | Polyglot
lifeofpolyglot.wordpress.com je nová adresa mého blogu. Na této adrese už nic nenajdete :D
 

ESPERANTO

9. dubna 2017 v 17:27 | Polyglot |  Jazyky a vše o nich
Esperanto. Slyšeli jsme o něm snad všichni. Ovšem má opravdu smysl se jej učit?
Pro mě (polyglota) je odpověď jednoznačná. ANO!
Ovšem chápu, že takových šílenců jako já na světě moc nebude... :-)
Takže... Má opravdu smysl učit se osperanto když jste ,,normální člově"?
Všechna pro a proti si dnes řekneme.

PRO:

1.Strašně jednoduchá gramatika
Nexeistují pády, ani výjimky. Má pouze 3 časy (narozdíl od AJ,ŠJ...)
Všechna slovesa se časují podle jednoho vzoru.

2.Hodně společného
Pokud umíte latinsky (takových idí je určitě hodně :-)) nebo alespoň nějaký románský jazyk (špnělština, italština, francouzština...) je pro vás esperanto o něco jednoduší. S románskými jazyky+latinou má hodně společného.

3.Neexisují rodilí mluvčí
To je další výhoda. Např. když mluvíme anglicky s někým, kdo není Angličan/Američan je to pro nás hračka. Mluví tak jako my. Ovšem když na nás promluví rodilý Angličan, je to oříšek. Mluví rychle a pro nás často nesrozumtelně. V esperantu se toto stát nemůže. Žádní rodilí mluvčí přece neexistují.

PROTI:

1. Málo lidí
Esersntem mluví ,,jen" 2 miliony lidí. Nikdy nebylo uznáno za mezinárodní jazyk. Proto se sním asi moc nedomluvíme.

SHRNUTÍ:

Pokud se chcete učit jazyk, v kterém si pokecáte někde v zahraničí na ulici, esperanto pro vás není.
Pokud to však berete jako koníček, pok se jej začněte učit. Komunikativní úrovně (B1) jde údajně dosáhnou za 60 dnů.

Pokud víte o nějaké dobré učebnici na esperanto (nejlépe v ČJ) napište mi do komentářů její jméno popř. autora. Díky :-)

Velký test překladačů!

25. března 2017 v 18:26 | Polyglot |  Jazyky a vše o nich
Hola amigos!
V dnešním článku se podíváme na test překladačů. Ve angličtině vyberu 5 náhodných slovíček česky. Ty potom najdu v papírovém slovníku a poté ve 3 internetových slovnících. V překladači od Googlu, slovníku na seznam.cz a slovníku na centrum.cz.


Dům- Papírový slovník: HOUSE
Google: HOUSE
Seznam: BUILDING(výrazů tam bylo více, tenhle byl první :-))
Centrum: BUILDING (opět tam bylo více výrazů)

Lešení- Papírový slovník-SCAFFOLDING
Google-SCAFFOLDING
Seznam- SCAFFOLD
Centrum- SCAFFOLDING

Učebna- Papírový slovník- CLASSROOM
Google- SCHOOLROOM
Seznam- CLASSROOM
Centrum- CLASSROOM

Prvek- Papírový slovník- ELEMENT
Google- ELEMENT
Seznam- ELEMENT
Centrum-NENAŠEL NIC, JEN FRÁZE (ZÁVADNÝ PRVEK...)
Důchod- Papírový slovník- PENSION, INCOME
Google- PENSION
Seznam- INCOME
Centrum- PENSION
Snad se vám tento test líbil. Nezapomeňte mi napsat, jaký způsob vyhledávání slovíek používáte vy.
Mně osobně se nejvíce líbí vyhledávání v papírovém slovníku. Pokud chcete tento test i s jinými internotovými překladači, nebo na jiné jazyky, rozhodně mi to napište.


Ádios!!!!!
 


Nápověda č.1

17. března 2017 v 18:35 | Polyglot |  Poznej polyglota
Dneska tu máme nápovědu k včerejšímu článku poznej polyglota.

Takže má nápověda zní:

Na yotube vystupuje pod jménem ********PAL (*= písmeno, které nechci odhalit)

Už víte o koho jde? :-)

Poznej polyglot- Díl 1.

16. března 2017 v 20:00 | Polyglot |  Poznej polyglota
Dneska si zahrajeme hru.
Dám vám zde 5 informací podle kterých musíte poznat polyglota.

1. Žije v New-Yorku
2.První jazyk, ktarý se začal učit (po angličtině) byla hebrejština, se kterou začal ve 13 letech
3.V 16 letech ovládal na komunikativní úrovní 20 jazyků
4.Přezdívá se mu polyglot teenger
5.Jde o nejmladšího polyglota světa

Už víte o koho jde?

P.S. Odpověď nepište do komentářů, ale jako zprávu autorovi.

Vítejte!

16. března 2017 v 16:12 | Polyglot |  O blogu
Vítejte!
Právě jste se dostali na blog, který se buto zabývat tzv. POLYGLOTY

A kdo to vlastně ten polyglot je?
Ve zkratce... Jde o člověka, který ma zálibu ve studiu cizých jazyků.
Pro někoho jsou jazyky dřina pro polygloty (včetně mě) zábava!

A co na tomto blogu najdete?

-Tipy na studium
-Kvízy (Např. Poznej polyglota)
-Nejrůznější procvičování k jazykům
-A mnoho jiného

Snad se vám tady bude líbit!

Kam dál